Продвигаемая

О ходе реализации проекта

В этом году анимационный проект «Тойтой Боотур» (руководитель проекта — Дарья Ермолаева) стал победителем конкурса Гранта Главы Республики Саха (Якутия).
Работа по реализации проекта, направленного на популяризацию якутского эпоса олонхо, введенного комиссией ЮНЕСКО в список шедевров устного и нематериального культурного наследия человечества, началась задолго до победы в конкурсе грантов.
Так, летом 2021 года творческой группой анимационного проекта был проведен конкурс по отбору художников фильма «Тойтой Боотур». Примечательно, что в конкурсе приняли участие не только якутские художники, но и мастера из других регионов, которые впервые открыли для себя волшебный мир уникального эпоса олонхо. Всего приняло участие 60 художников.
Победителем конкурса стала молодая художница, выпускница Намского педагогического колледжа Алина Нестерова.
По сценарию писателя-драматурга, кинематографиста Семена Ермолаева — Сиэн Өкөр (известен как соавтор фильма «Царь-птица», получившего Гран-при 40 Московского международного кинофестиваля (2018)) создается анимационный сериал о приключениях мальчика по имени Тойтой, мечтающего стать богатырем. Он попадает в мир Олонхо и становится героем, способным изменить мир к лучшему.
С чем придется столкнуться Тойтою? Какие изменения произойдут с ним? Станет ли Тойтой богатырем? И какой жизненный урок предстоит получить герою фильма? Зрительская аудитория окунется в мир якутского анимационного фильма, наполненного не только увлекательными сюжетами Олонхо, но и красочными образами, волшебными превращениями, веселыми и смешными диалогами, музыкально-песенной партитурой с национальным колоритом.
Анимационные фильмы интересны не только детям, но и взрослым. Наконец, с развитием технологий появилась возможность создавать мультфильмы, герои которых говорят на родном якутском языке, живут рядом с нами на северных просторах, путешествуют и решают многие проблемы окружающего мира. Все персонажи фильма будут говорить на якутском языке, планируется перевод на русский и английский языки.
Запланирован выпуск 9 серий анимационного фильма, который будет транслироваться на НВК «Саха» в 2024 году.
С июля по сентябрь 2023 г. по плану проекта реализована режиссерская раскадровка сериала и приемка раскадровки.
На следующем этапе команда будет работать над 2D моделями и 3D фонами.
Следим за ходом проекта и ожидаем премьеру первой серии мультфильма о приключениях Тойтой Боотура.

О ходе реализации проекта

О ходе реализации проекта

О ходе реализации проекта

Неповторимое звучание волшебного мира олонхо


«Өрүү талас, тохтообокко,
Уоскуйбакка, толлубакка,
Хаардаах чымаан чыпчаалларга,
Кыраман саҕахтарга»
Семен Данилов

Совсем скоро юные зрители увидят анимационный фильм о приключениях смелого мальчика Тойтоя, мечтающего стать богатырем. Творческая группа проекта в эти дни погружена в волшебную атмосферу звуков, мелодий и песен, создаваемых специально для этого мультфильма.
Чтобы немного приоткрыть для зрителей завесу тайны с увлекательного процесса монтажа — сведения сюжетов и звука — мы обратились с вопросами к руководителю проекта Дарье Ермолаевой.
— Дарья Павловна, общеизвестно, что музыка в мультипликационных фильмах играет важнейшую роль. Она создает соответствующее настроение, служит визитной карточкой фильма. Чтобы поверить в картинку, прожить её эмоционально мало хорошей озвучки актёров, необходимо качественное музыкальное сопровождение. Какая музыка будет сопровождать героев в мультфильме «Тойтой Боотур»?
— Музыка в анимационном кино не только важна, но и является путеводной звездой для создания атмосферы сюжетной истории фильма, передачи настроения и эмоций персонажей, а также объединяет между собой происходящие в фильме перипетии и кульминационные события. Благодаря музыкальной партитуре складывается общее представление о фильме. В настоящее время в «Тойтой Боотуре» начинается процесс создания музыки, передающей эпические образы трех миров Олонхо. У каждого мира свое звучание – ритм, темп, движение, мелодика в сопровождении шумовых эффектов. Думаю, что будут использованы как инструментальные композиции с самобытными звуками хомуса, кырымпы, бубна, так и вокальные партии персонажей — трогательные и волшебные, забавные и веселые песни.
— Кто автор саундтреков?
— Автором саундтреков выступает звукорежиссер НВК «Саха» и композитор многих известных песен в телевизионных сериалах и мультфильмах компании, человек с большим опытом работы в разных музыкальных жанрах Илья Петухов. К примеру, он принимал участие в дублировании (перевод на якутский язык) российских мультфильмов «Смешарики», «Маша и медведь» и «Фиксики», озвучивал якутские мультфильмы «Биэс ынахтаах Бэйбэрикээн эмээхсин», «Тооку» и «Аптаах күүс». Также Илья был автором музыки к первому телевизионному сериалу «Ыаллыылар» (режиссер Лидия Васильева), к игровым фильмам «Киһи үөйбэтэх өттүттэн» и «Чыскы» (режиссер Аркадий Новиков), «Тиэтэйбит» (режиссер Роман Дорофеев), «Сэттээх сир» (режиссер Эллэй Иванов), «Баарым тухары» (режиссер Сергей Потапов), к спектаклям «Тыгын Дархан» для Саха театра, «Айыы аймах биһигэ» для Национального театра танца имени Сергея Зверева-Кыыл Уола.
— Музыка и текст песен влияет на состояние зрителя, а тем более ребенка, смотрящего мультик, заставляет переживать все вместе с героем. Слова песен откладываются в памяти и потом крутятся на языке, что иногда побуждает пересмотреть мультфильм или полюбить его за эти мелодии. Будут ли звучать песни, специально написанные для этого мультфильма?
— В фильме вся музыка и песни пишутся специально, будут оригинальные, нигде не звучавшие произведения. Это непростой и долгий процесс подбора необходимых текстов для песен, продумывания музыкальных мизансцен, озвучания динамичных экшен-сцен борьбы добра и зла, битв богатырей в мирах Олонхо. Конечно, задача не из легких, но очень увлекательная, творческая и масштабная.
— Кто является автором музыки и слов?
— При создании трейлера к фильму появилась необходимость записать песню, которая бы соединила воедино содержание и саму суть истории мальчика, мечтающего стать богатырем — приключение Тойтоя в мир Олонхо. Изучая материал, выбрали сборник стихов народного поэта Якутии Семена Данилова. Удалось найти именно тот смысл, те слова, которые будут звучать лейтмотивом на протяжении всего фильма — «Өрүү талас, тохтообокко». Основной посыл текста поэтического произведения и стремление главного героя изменить жизнь к лучшему совпали абсолютно точно — идти вперед, не боясь трудностей и преград, не сомневаясь в выбранном пути. Действительно, только движение к своей мечте способно изменить человека на пути к осуществлению заветных желаний. Музыка написана Ильей Петуховым и записана в студии звукозаписи радиовещания НВК «Саха» (режиссер Михаил Эверстов), а исполнителем песни стала молодая артистка Театра эстрады Республики Саха (Якутия) Людмила Грязнухина — Люси (LYU SI). Кстати, ее кандидатуру предложила Валентина Романова – Чыскыырай, которая смогла понять в каком певческом голосе нуждается наш проект.
— Не редки случаи, когда саундтреки становятся популярными, и их уже воспринимают как отдельное произведение, и даже не каждый знает, что изначально песня была написана для фильма. Также зритель запоминает голос поющего в фильмах, и, услышав знакомую мелодию, желает узнать о певце и его творчестве. Кто будет исполнять песню в мультфильме?
— В фильме будут песни в исполнении главного героя Тойтоя и его друга – мышки по имени Туораах. Приключения этих персонажей, когда они попадают в нижний мир, преодолевают множество испытаний в среднем мире, сопровождаются песней «Айан аартыга» на слова поэта Семена Данилова. А также будет веселый детский речитатив, при помощи которого герои поднимают друг другу настроение — «Доо, биһиги эрэллээх доҕоттор буолабыт». Эти песни споют артисты, озвучившие голоса персонажей.
— Благодарим Вас за интересные подробности с творческого процесса монтажа и пожелаем всей команде успехов!
Первые зрители увидят мультфильм уже этой весной и смогут вживую пообщаться с творческой группой на презентации.

Илья Петухов, композитор, автор саундтреков и музыки

анимационного фильма «Тойтой Боотур»

Людмила Грязнухина — Люси (LYU SI)

Тойтой Боотур заговорил

В эти дни полным ходом идет один из самых интересных этапов создания анимационного сериала «Тойтой Боотур» – озвучивание персонажей. В этой увлекательной и кропотливой работе задействованы артисты театра Олонхо и Театра юного зрителя.
Главный герой Тойтой говорит голосом молодой, талантливой артистки Айталины Яковлевой. Айта в этом году закончила Высшее театральное училище им. М. С. Щепкина (знаменитую «Щепку» закончили многие артисты, любимые якутскими зрителями). Несмотря на юный возраст, у Айталины есть опыт работы в кино. В 2021 году сыграла роль Айты в фильме Степана Бурнашева «Айта». Сейчас занята на съемках фильма у Константина Тимофеева.
Про своего персонажа артистка говорит: «Тойтой является добрым и любопытным парнишкой, ярким и целеустремленным героем. Он близок мне по духу, никогда не оставляет в беде своих друзей и близких, уверенно идет к своей мечте». На наш вопрос «Чем может быть интересен Тойтой современным детям?», ответила: «Он такой же ребенок, как и все современные дети, верящий в самое лучшее. Сам сюжет мультфильма захватывающий, зовущий к приключениям. Это хорошая история, доступная для всех возрастов».
Федот Львов озвучил одного из главных героев — олонхосута. Артист хорошо знаком как якутским, так и российским зрителям не только театральными работами, но и талантливой игрой в художественных фильмах якутских и российских режиссеров («Журавли над Ильменем», «Мой убийца», «Хара хаар», «Орда», «Оттепель» и др.). За роль Тимера в фильме «Орда» (2012) Федот Львов был номинирован на премию Российской Академии кинематографических искусств «Ника» в номинации «Открытие года».
Федот впечатлен анимационным фильмом «Тойтой Боотур». Он считает, что уникальный эпос олонхо нужно передавать подрастающему поколению, используя разные формы подачи эпического жанра. Именно анимация является одним из наиболее ярких и доступных методов воздействия на зрительскую аудиторию. Она способна вызвать не только яркие эмоции, но и тронуть до самого сердца.
Озвучивание персонажей – творческий, непростой и волнительный процесс, как для артиста, так и режиссера. Ведь донести до актера его сверхзадачу -это не только объяснить главное желание, которое движет персонажем, но и умение режиссера организовать совместное путешествие артиста с героем, найдя необходимый тембр голоса и интонацию, чтобы зритель поверил и принял персонажа с актером как единое целое.
Летом 2024 года якутская зрительская аудитория увидит историю приключений маленького и отважного Тойтоя, мечтающего стать боотуром.

Юные зрители в ожидании волшебной истории

Создатели анимационного фильма «Тойтой Боотур» организовали просмотр тестового трейлера в фокус-группе из учащихся городской школы «Айыы Кыьата». Более 30 обучающихся средних классов одной из ведущих национальных школ г. Якутска первыми оценили мультфильм и поделились своими впечатлениями.

Проведенный анализ анкет после просмотра трейлера показал следующее: подростки впервые увидели анимационный фильм по мотивам олонхо на якутском языке и отметили важность и необходимость создания таких мультфильмов. На вопрос: «Что понравилось в тестовом трейлере будущего анимационного сериала?» ответили «хорошее название фильма, образы очень живые, хорошо передают чувства и состояние героев», «анимация, сценарий, озвучка, сюжет, все супер», «локации, они очень красивые», «битва богатырей», «главный герой Тойтой и мышка», «мне понравилось, что мальчик хотел быть богатырем», «главная мысль фильма, сюжет и мышка», «похвалю художников, которые нарисовали героев фильма». 

Учащиеся выразили желание поскорее увидеть все серии приключений Тойтой Боотура.

Следует отметить, что анимационный фильм на якутском языке вызвал живой интерес у подростков и оставил их с чувством ожидания волшебной истории о смелом якутском мальчике.

О проекте

Добро пожаловать на сайт анимационного проекта по мотивам якутского эпоса олоҥхо!

Студия «Sen-Eker» приняла участие в конкурсе гранта Главы РС(Я) в 2020 году с анимационным проектом «Тойтой Боотур» и, пройдя отбор, получила субсидию по линии поддержки и укрепления национального кинопроизводства.

Организатор проекта — известный в Якутии и России писатель-драматург, кинематографист Семен Ермолаев — Сиэн Өкөр. Он является соавтором фильма «Царь-птица», получившего Гран-при XL Московского международного кинофестиваля (2018).

Слева направо: Семён Ермолаев, режиссёр Эдуард Новиков, директор «Сахафильма» Дмитрий Шадрин

По сценарию Семена Ермолаева создается анимационный сериал о приключениях мальчика по имени Тойтой, мечтающего стать богатырем. Он попадает в мир Олонхо и становится героем, способным изменить мир к лучшему.

С чем придется столкнуться Тойтою? Какие изменения произойдут с ним? Станет ли Тойтой богатырем? И какой жизненный урок предстоит получить герою фильма?Зрительская аудитория окунется в мир якутского анимационного фильма, наполненного не только увлекательными сюжетами Олонхо, но и красочными образами, волшебными превращениями, веселыми и смешными диалогами, музыкально-песенной партитурой с национальным колоритом.

Анимационные фильмы интересны не только детям, но и взрослым. Наконец, с развитием технологий появилась возможность создавать мультфильмы, герои которых говорят на родном якутском языке, живут рядом с нами на северных просторах, путешествуют и решают многие проблемы окружающего мира. Все персонажи фильма будут говорить на якутском языке, планируется перевод на русский и английский языки. Надеемся, что этот проект внесет достойный вклад в становление анимационного кино Якутии.