В эти дни полным ходом идет один из самых интересных этапов создания анимационного сериала «Тойтой Боотур» – озвучивание персонажей. В этой увлекательной и кропотливой работе задействованы артисты театра Олонхо и Театра юного зрителя.
Главный герой Тойтой говорит голосом молодой, талантливой артистки Айталины Яковлевой. Айта в этом году закончила Высшее театральное училище им. М. С. Щепкина (знаменитую «Щепку» закончили многие артисты, любимые якутскими зрителями). Несмотря на юный возраст, у Айталины есть опыт работы в кино. В 2021 году сыграла роль Айты в фильме Степана Бурнашева «Айта». Сейчас занята на съемках фильма у Константина Тимофеева.
Про своего персонажа артистка говорит: «Тойтой является добрым и любопытным парнишкой, ярким и целеустремленным героем. Он близок мне по духу, никогда не оставляет в беде своих друзей и близких, уверенно идет к своей мечте». На наш вопрос «Чем может быть интересен Тойтой современным детям?», ответила: «Он такой же ребенок, как и все современные дети, верящий в самое лучшее. Сам сюжет мультфильма захватывающий, зовущий к приключениям. Это хорошая история, доступная для всех возрастов».
Федот Львов озвучил одного из главных героев — олонхосута. Артист хорошо знаком как якутским, так и российским зрителям не только театральными работами, но и талантливой игрой в художественных фильмах якутских и российских режиссеров («Журавли над Ильменем», «Мой убийца», «Хара хаар», «Орда», «Оттепель» и др.). За роль Тимера в фильме «Орда» (2012) Федот Львов был номинирован на премию Российской Академии кинематографических искусств «Ника» в номинации «Открытие года».
Федот впечатлен анимационным фильмом «Тойтой Боотур». Он считает, что уникальный эпос олонхо нужно передавать подрастающему поколению, используя разные формы подачи эпического жанра. Именно анимация является одним из наиболее ярких и доступных методов воздействия на зрительскую аудиторию. Она способна вызвать не только яркие эмоции, но и тронуть до самого сердца.
Озвучивание персонажей – творческий, непростой и волнительный процесс, как для артиста, так и режиссера. Ведь донести до актера его сверхзадачу -это не только объяснить главное желание, которое движет персонажем, но и умение режиссера организовать совместное путешествие артиста с героем, найдя необходимый тембр голоса и интонацию, чтобы зритель поверил и принял персонажа с актером как единое целое.
Летом 2024 года якутская зрительская аудитория увидит историю приключений маленького и отважного Тойтоя, мечтающего стать боотуром.
